Política de privacidad
Esta Política de Privacidad (la "Política") explica la forma en que se trata la información que se proporciona o recopila en los sitios web donde se publica esta Política. Además, la Política también explica la información que se proporciona o recopila durante el uso de las aplicaciones de la Compañía que existen en los sitios web o plataformas de otras empresas. A través de esta Política, la Compañía considera importante la información personal de los usuarios e informa sobre el propósito y el método de uso de la información personal proporcionada por los usuarios, así como sobre las medidas tomadas para la protección de dicha información. Esta Política entrará en vigor el 1 de enero de 2015 y, en caso de ser modificada, la Compañía hará un aviso público mediante su publicación en el tablón de anuncios del sitio web de la Compañía o mediante una notificación individual enviada por correo, fax o correo electrónico.
1. Información a recopilar y método de recopilación
(1) Elementos de información personal a recopilar
Los elementos de información personal recopilados por la Compañía son los siguientes:
• Información proporcionada por los usuarios: la Compañía puede recopilar la información proporcionada directamente por los usuarios.
[Option to select 'personal information items' in Appendix <1-1> of Personal Privacy Policy]
• Información recopilada durante el uso de los servicios: además de la información proporcionada directamente por los usuarios, la Compañía puede recopilar información durante el proceso de uso de los servicios ofrecidos por la Compañía.
[Option to select 'personal information items' in Appendix <1-2> of Personal Privacy Policy]
(2) Método de recopilación
La Compañía recopila la información de los usuarios de la siguiente manera:
[Option to select 'method of collection' in Appendix <2> of Personal Privacy Policy]
2. Uso de la información recopilada
La Compañía utiliza la información recopilada de los usuarios para los siguientes fines:
[Option to select 'use of collected information' in Appendix <3> of Personal Privacy Policy]
La Compañía acuerda obtener el consentimiento de los usuarios en caso de que desee utilizar la información para fines distintos a los expresamente indicados en esta Política.
3. Compartición de la información recopilada
Excepto en los siguientes casos, la Compañía no compartirá información personal con terceros:
• cuando la Compañía comparta información con sus afiliadas, socios y proveedores de servicios;
[Option to select 'sharing of collected information' in Appendix <4-1> of Personal Privacy Policy]
• cuando los usuarios consientan previamente la compartición;
[Option to select 'sharing of collected information' in Appendix <4-2> of Personal Privacy Policy]
• cuando la compartición sea requerida por ley:
– si la divulgación es requerida por leyes y regulaciones; o
– si es requerida por agencias investigativas para la detección de delitos conforme a los procedimientos establecidos por la ley.
4. Cookies, Beacons y Tecnologías Similares
La Compañía puede recopilar información agregada y no personal mediante ¡°cookies¡± o ¡°web beacons¡±.
Las cookies son archivos de texto muy pequeños enviados al navegador de los usuarios por el servidor que opera los sitios web de la Compañía, y se almacenan en el disco duro del ordenador del usuario.
Un web beacon es una pequeña cantidad de código presente en sitios web o correos electrónicos.
Mediante los web beacons, podemos saber si un usuario ha interactuado con ciertas páginas web o con el contenido de correos electrónicos.
Estas funciones se utilizan para evaluar y mejorar los servicios, y para configurar la experiencia de los usuarios, permitiendo que la Compañía ofrezca servicios mejorados.
Los elementos de cookies que la Compañía recopila y sus propósitos son los siguientes:
[Option to select 'collecting cookies' in Appendix <5> of Personal Privacy Policy]
Los usuarios pueden optar por permitir la instalación de cookies, verificar cada cookie antes de que se guarde o rechazar todas las cookies.
Sin embargo, si el usuario rechaza la instalación de cookies, puede resultar difícil utilizar algunas partes de los servicios de la Compañía.
5. Derechos de los usuarios sobre el acceso y opciones
Los usuarios o sus representantes legales, como titulares de la información, pueden ejercer las siguientes opciones respecto a la recopilación, uso y compartición de información personal por la Compañía:
• ejercer el derecho de acceso a la información personal;
• solicitar corrección o eliminación;
• solicitar la suspensión temporal del tratamiento;
• solicitar la retirada del consentimiento previamente otorgado.
Para ejercer estos derechos, los usuarios pueden utilizar el menú de ¡°modificación de la información del miembro¡± en la página web, o contactar a la Compañía mediante llamada telefónica, documento escrito o correo electrónico.
La Compañía tomará medidas sin demora; sin embargo, puede rechazar la solicitud en la medida en que exista una causa legítima prevista por la ley.
6. Seguridad
La Compañía considera muy importante la seguridad de la información personal de los usuarios.
Con el fin de proteger la información personal contra accesos no autorizados, divulgación, uso o modificación, la Compañía establece las siguientes medidas de seguridad:
[Option to select 'security measures' in Appendix <6> of Personal Privacy Policy]
7. Protección de la información personal de los niños
En principio, la Compañía no recopila información de niños menores de 13 años o de la edad mínima equivalente prescrita por la legislación de la jurisdicción correspondiente.
El sitio web, los productos y los servicios de la Compañía están destinados al público general.
El sitio web o la aplicación de la Compañía cuenta con funciones de restricción de edad para evitar que los niños la utilicen, y la Compañía no recopila intencionalmente información personal de niños a través de dichas funciones.
(Procedimiento adicional para recopilar información personal de niños)
Sin embargo, si por razones inevitables la Compañía debe recopilar información personal de niños menores de 13 años o de la edad mínima equivalente, seguirá los siguientes procedimientos adicionales para proteger dicha información:
• obtener el consentimiento de los padres o tutores para recopilar información personal del niño o para enviarles información sobre productos y servicios;
• notificar a los padres o tutores sobre la política de protección de privacidad de la Compañía, incluidos los elementos recopilados, su propósito y métodos de compartición;
• otorgar a los representantes legales el derecho de acceso, corrección, eliminación o suspensión temporal del tratamiento de la información personal del niño, y el derecho de retirar el consentimiento;
• limitar la cantidad de información recopilada a la necesaria para participar en actividades en línea.
8. Modificación de la Política de Privacidad
La Compañía se reserva el derecho de modificar o enmendar esta Política.
En tal caso, la Compañía dará aviso público mediante el tablón de anuncios del sitio web (o mediante notificación individual por documento escrito, fax o correo electrónico).
Si lo requiere la legislación pertinente, la Compañía obtendrá el consentimiento de los usuarios.
9. Otros
[Option to select 'data transmission' in Appendix <7> of Personal Privacy Policy]
[Option to select 'sites and service of 3rd party' in Appendix <8> of Personal Privacy Policy]
[Option to select 'guidelines for residents in California' in Appendix <9> of Personal Privacy Policy]
[Option to select 'guidelines for residents in Korea' in Appendix <10> of Personal Privacy Policy]
10. Departamento responsable dentro de la Compañía
La Compañía designa el siguiente departamento y persona responsable para proteger la información personal de los clientes y gestionar las quejas:
• Departamento responsable de la protección de la privacidad y servicio al cliente: